[1080P] HAIM – Don’t Save Me (Official Video)

Now I’m longing for the way I was
如今我是如此思念那时的我
You say you will, say you will save me
你说你会解救我 用你的爱拯救我
You say you will, say you will save me
你说 你说你会拯救我
You say you will, say you will save me
你说 你说你会拯救我
You say you will, say you will! Ah oh!
你说 你说你会拯救我
Take me back
回到旧时光
Give it up, give it up to me
放弃我吧 放下吧
Cause I cant go on if your love isn’t strong
因为你的爱太薄弱 不够支持我继续前行
See I want it all
你是否明白 我想要所有的爱
Give me, give me all your love
给我 给我你全部的爱
But if you can’t hold on
如果你做不到
Then baby, baby don’t save me now, no
那么亲爱的 不要再试图拯救我了
If your love isn’t strong
若你的爱不够强大
Baby! Don’t save me now, no, no
宝贝 不要试图解救我了
All my life I wasn’t trying to get on a high way
我的一生都在尽力往高处爬
I was wondering which way to go
我思考着要前往何方
Spending all of my damn time
浪费了我的所有宝贵时光
Leaving all the weight behind yeah
让我放下所有重担
Take me back, take me back to the song, how’d it used to go?
带我回到昔日 带我回到这首歌 曾经的我又是如何的呢
Screaming for what was to come,
对未来感到无比恐惧
Now I’m dreaming ’bout the way I was
我总在梦中见到那曾经的我
You say you will, say you will save me
你说你会解救我 用你的爱拯救我
You say you will, say you will save me
你说 你说你会拯救我
You say you will, say you will save me
你说 你说你会拯救我
You say you will, say you will! Ah, oh!
你说 你说你会拯救我
Take me back
回到旧时光
Give it up, give it up to me
放弃我吧 放下吧
Cause I cant go on if your love isn’t strong
因为你的爱太薄弱 不够支持我继续前行
See I want it all
你是否明白 我想要所有的爱
Give me, give me all your love
给我 给我你全部的爱
But if you can’t hold on
如果你做不到
Then baby, baby don’t save me now, no
那么亲爱的 不要再试图拯救我了
If your love isn’t strong
若你的爱不够强大
Baby don’t save me now, no, no
不要再来纠缠我了
And if I had to beg for your love
若我必须祈求你的爱
Tell me, tell me
告诉我
Would it ever be enough?
这样足够了吗？
Tell me
告诉我
And if I had to beg for your love
若我必须祈求你的爱
Tell me, tell me
告诉我
Would it ever be enough?
这样足够了吗？
So baby, don’t save me
亲爱的 不要再试图救我于水火之间了
No Baby, don’t save me
不 我不需要你来救我
Baby, don’t save me now, no, no
宝贝 不要再来纠缠我了
Baby, don’t save me now, no, no
不要再来拯救我
Baby, don’t save me now no, no
别再来拯救我了
Baby, don’t save me now no, no, no
别再来拯救我了 不
Don’t save me
不要再试图拯救我了
Don’t save me
不要再试图拯救我了